"Let's put charging aside for now. I wasn't glowing either. So i was been left behind." (Yogiri)
"Do you see something different?" (Tomochika)
"You mean like the logo and the mission you were talking about? There is no particular change." (Yogiri)
Yogiri checked carefully, but it was no different than before.
"Just like me, but everyone who glowing can see something. It's like a gauge that keeps appearing in the corner of their vision." (Tomochika)
"It's like a Monster Hunter?" (Yogiri)
"Well, because Mikochi is the type of person who rarely plays games, so she can't explain it to me very well." (Tomochika)
"Is that Mikochi your friend? Did she leave you and go with the others?" (Yogiri)
Yogiri accepted that it was natural for him to be left behind. He had very little contact with his classmates.
But Tomochika was different. Yogiri wasn't familiar with the relationships within the class, but he thought that Tomochika would have many friends.
"I think Yazaki-kun did something ..." (Tomochika)
She didn't want to believe her friend betrayed her. Tomochika's face was filled with bitterness.
"If Beauty Coordinators can manipulate attraction, then maybe General can do the same. But with all those classes, levels and skills, it's like a game." (Yogiri)
It would have been interesting to have such power. Yogiri wondered it
"If we can trust this General Yazaki words, then there is only one dragon. so it's safe to go out there." (Yogiri)
Yogiri looked out of the window and saw a fallen dragon.
A dragon that doesn't move at all is no longer a threat.
"Did Takato-kun do something to that dragon?" (Tomochika)
Tomochika asks, looking a little frightened.
"He crashed on his own and died." (Yogiri)
"It sounds so doubtful!" (Tomochika)
"You don't have to believe me." (Yogiri)
"Well, I'm also not sure if Takatou-kun can do something to that dragon, but I wonder if the dragon died by itself." (Tomochika)
Yogiri didn't intend to keep it that secret, but it was so hassle to talk about it now so he decided to put it off for later.
"But when it comes to dragons, then the idea of another world can be plausible or not plausible." (Yogiri)
"There is a possibility that this is not another world?" (Tomochika)
"Maybe we have been kidnapped by some super rich people with bad tastes and made to appear in bad movies? It would be more believable if the dragon was genetically engineered rather than transferred to another world." (Yogiri)
"That's because Takato-kun hasn't seen the granddaughter of the great sage. It's definitely magic! Because she can shoot light from her hands!" (Tomochika)
Even so, Yogiri didn't know whether Tomochika was telling the truth or not.
However, since there would be no end if he doubted her, for now he decided to believe what Tomochika said. If there is a problem, we just have to correct our perception each time.
"We can't stay here forever, so let's just go outside." (Yogiri)
Yogiri stepped over the corpse and headed for the exit.
He was told that the door is no longer open, but it is quite wobbly, probably due to exposure to dragon attacks.
"I think we can get out. Eh, what's wrong?" (Yogiri)
Yogiri talked to Tomochika, thinking that she was by his side, but there was no reply.
Turning around, Tomochika seemed to be hesitating in front of Kiryuu's corpse.
"I guess there's nothing we can do about the fact that he's already dead, but that doesn't mean we can go trampling all over him." (Tomochika)
"I see." (Yogiri)
Yogiri thought the corpse was just blocking the way, but he could also understand Tomochika's feelings.
Yogiri turned back and seated Kiryuu and Ayaka's bodies.
Then he goes to the exit with Tomochika.
When Yogiri kicked the door, it blew away with a loud noise.
There is no point in sneaking around now. Yogiri and Tomochika descended into the meadow with impunity feeling.
"It's like spring" (Yogiri)
There was a gentle breeze across the meadow.
"See, this is another world. It was winter until a while ago." (Tomochika)
"In the southern hemisphere the seasons are different, aren't they? It's more believable that the bus was transported to a foreign country by ship or something, rather than in another world." (Yogiri)
"You are so stubborn, aren't you Takato-kun?" (Tomochika)
"I think it's crazy to immediately believe this is another world." (Yogiri)
"If so, the proof of another world ... Ah!" (Tomochika)
Tomochika looked around and seemed to have found something.
Yogiri also stared in the direction she was pointing.
There is a floating disk.
It's hard to get a good sense of the distance because there is nothing to compare it to, but it must be several kilometres away. There is something floating in the air, like a bowl lying on top of a disc.
And it went up as fast as it went down.
Looking up at the sky as the disk flew away, Yogiri was stunned.
There were a lot of boulders floating in the air.
They must be at a considerable altitude as they are hidden behind clouds.
The disc moved closer to one of the boulders and then disappeared from sight.
"Isn't this proof of another world? That one is like a castle in the sky! And that's a floating continent!" (Tomochika)
For some reason, Tomochika was very proud of herself.
"I wonder if it look like an Adamski type?" (Yogiri) *(please ask google if you don't know what is adamski type)
"Why do you care about the shape of the UFO? Come on! Admit it! This is another world!" (Tomochika)
"All right. Let's just say this is another world." (Yogiri)
In the first place, the foreign country theory was unreasonable. For now, Yogiri accepted the another world theory.
"Why are UFOs here?! Isn't there something that can show characteristics of another world other than that?!" (Tomochika)
"Dannoura-san already excited again." (Yogiri)
After all, Tomochika is well-known for doing tsukkomi all the time regardless of the place and circumstances.
"So what do we do now?" (Tomochika)
"For now, we have to move." (Yogiri)
Yogiri looked around. It was a meadow with nothing around it.
He could see the fortress in the distance, so it should be in the north, which was probably the objective of the first mission.
A little to the west is a forest. To the east and south are rolling hills, so he could not see very far.
"Three choices: city, forest or hill? I'd rather not go to the forest." (Yogiri)
Yogiri thought, If possible he would like to avoid going into the forest.
For Yogiri who lives in the city, the forest is an unknown place. And if it's a forest in another world, you never know what creatures you'll encounter.
"City ... Because there may be people, but I'm not sure either." (Tomochika)
Tomochika wasn't sure because in that city there must be classmates who using Yogiri and the others as bait,
"'Let's go through the luggage for now. They ran away in a hurry, didn't they?" (Yogiri)
"You're right, they was empty-handed." (Tomochika)
"There might even be a charger." (Yogiri)
"Seriously? Your passion for games is extraordinary." (Tomochika)
Yogiri went to the luggage compartment at the bottom of the bus. He put his big bag there.
But the luggage compartment was locked.
"I don't think I can open it. Can you pick it, Dannoura-san?" (Yogiri)
"What makes you think I could engage in such criminal activity?" (Tomochika)
"Then it's no good. There doesn't seem to be much in the bus ... let's climb the hill for now." (Yogiri)
There may be something on the other side of the hill.
As Yogiri was about to walk, Tomochika pointed to the northern sky.
"Hey, Something is flying at us." (Tomochika)
"Another dragon?" (Yogiri)
Or is it another UFO? Yogiri looked at where Tomochika was pointing.
There was definitely something flying in the sky, but it was too far away to see. At least it didn't look like a dragon.
"They are Higashida-kun, Fukuhara-kun, and Hanakawa-kun, how can they fly towards us?" (Tomochika)
"How can you know from such a distance?" (Yogiri)
Yogiri was impressed, but he could hardly remember the names and faces of his classmates.
==============================================================
*I am
using a machine translator so it must be something wrong in one or two
sentences, therefore if anyone is fluent in Japanese please correct this
translation.
Source
WN: https://ncode.syosetu.com/n5691dd/5/
*Please
correct my English if there is something wrong with the grammar.
*If you have money please consider buying the official translation novel at https://j-novel.club/series/my-instant-death-ability-is-so-overpowered-no-one-in-this-other-world-stands-a-chance-against-me
Comments
Post a Comment